Actualizado 18 nov 2026 · Fuente: zh.ch
Permitido
- Documento de identidad oficial (pasaporte o documento nacional de identidad).
- Útil de escritura con tinta azul o negra: pluma estilográfica, bolígrafo o rotulador.
- Líquido corrector o cinta correctora.
- Regla.
- Marcadores fluorescentes: solo como ayuda; lo que se marque con ellos no cuenta como respuesta.
- Lápices: solo para tareas de geometría, y solo cuando la tarea lo pida.
- Para matemáticas: lápiz y goma (para geometría, cuando se pida), Geodreieck (una escuadra con transportador) y compás.
- Para la parte de redacción: el diccionario usado en primaria, o el volumen 1 del Duden, "Die deutsche Rechtschreibung".
- Diccionario bilingüe para matemáticas: si el alemán no es la lengua materna de su hijo, puede usar un diccionario bilingüe «lengua materna – alemán» en la parte de matemáticas, pero solo si usted lo indicó en el campo de observaciones al inscribirse.
- Se recomienda un reloj analógico: no habrá dispositivos digitales disponibles para ver la hora.
No permitido
- Bolígrafos borrables (salvo los lápices mencionados).
- Notas, hojas insertadas o cualquier otra cosa dentro de un diccionario.
- Papel propio: se proporciona papel.
- Cualquier dispositivo digital: teléfonos, relojes inteligentes, otros dispositivos ponibles, gafas inteligentes. Se entregan a la persona que vigila el examen.
- Tapones para los oídos propios; la escuela los proporciona. (Los niños con un Nachteilsausgleich aprobado, es decir, medidas para niños con una discapacidad o un trastorno diagnosticado, pueden acordar con la escuela su propia protección auditiva.)
- Calculadoras, de ningún tipo.
Usar o intentar usar algo no permitido, o copiar (incluidos textos aprendidos de memoria), supone suspender el examen.
Última comprobación en zh.ch: 18 de noviembre de 2026.