Preguntas frecuentes
Respuestas breves para familias internacionales. Los detalles y las fuentes están en la guía.
El examen
Mi hijo va a una escuela internacional o privada. ¿Puede presentarse al examen?
Sí. Pueden presentarse a la ZAP niños de escuelas públicas, privadas e internacionales. Sin un 6.º de primaria público en el cantón no hay Vornote, así que decide solo el examen y la nota mínima para aprobar es 4,5.
¿Hay alguna parte del examen en otro idioma?
No. Las tres partes son en alemán, incluidos los problemas de matemáticas. Por eso la parte de la app para niños está en alemán, con pistas opcionales en el idioma de su familia.
¿Puede mi hijo usar un diccionario?
En la parte de matemáticas, los niños cuya lengua materna no es el alemán pueden usar un diccionario bilingüe (lengua materna – alemán), pero solo si usted lo indica en el campo de observaciones al inscribirse. Para la redacción se permite el diccionario de primaria o el diccionario ortográfico Duden.
¿Qué es la Vornote y la tiene mi hijo?
Es la media de las notas de alemán y matemáticas del boletín de enero de 6.º de primaria. Solo cuenta para niños de un 6.º público del cantón de Zúrich. En ese caso, la nota global es mitad examen y mitad Vornote, y la nota mínima para aprobar es 4,75.
¿Cuándo deberíamos empezar a prepararnos?
No hay una respuesta oficial. Practicar de forma regular y breve funciona mejor que un esfuerzo de última hora. La app crea un plan a partir de la semana en que empiecen.
¿Necesitamos un curso de preparación o clases particulares?
No es obligatorio. Los exámenes oficiales de años anteriores con sus soluciones son la base de cualquier preparación. La app le ayuda a trabajarlos de forma estructurada; añadir un curso es decisión suya.
La app
¿En qué dispositivos funcionará la app?
iPhone, iPad y teléfonos y tabletas Android. El lanzamiento está previsto para diciembre de 2026.
¿Puede mi hijo simplemente mirar las soluciones?
Usted decide. Las soluciones pueden estar bloqueadas en el modo niño o (opción predeterminada) desbloquearse para una tarea solo cuando su hijo ha entregado su propia respuesta: una foto de la hoja o «No tengo solución». Los padres siempre las ven.
¿La app cubre el Kurzgymnasium?
Todavía no. La primera versión cubre el examen del Langgymnasium después de 6.º de primaria.
¿Es una app oficial?
No. Gymi Goal es independiente y no está vinculada al cantón de Zúrich. Si algo de lo que se dice aquí difiere de zh.ch, lo correcto es lo de zh.ch.
Privacidad y niños
¿Qué pasa con las fotos de las hojas de respuestas de mi hijo?
Solo se usan para leer las casillas de respuesta y se borran justo después de corregirlas.
¿Qué datos guardan sobre mi hijo?
Un nombre de pila o apodo y su progreso en cada tarea: sin apellido, sin fecha de nacimiento y sin fotos después de la corrección. Sin publicidad y sin seguimiento.
Precio
¿Cuánto cuesta?
Los precios se anunciarán en el lanzamiento. La guía y la calculadora de notas de este sitio web son gratuitas.